人生は「沼」の連続

momo164go.exblog.jp
ブログトップ

イシュトヴァーンは王様

ブログ、書いてる場合じゃないのに、書きたくなってしまいました。

きのうの競馬、京都11R。1着が「イシュトヴァーン」だったことを。

d0389991_21294344.jpg
(ネット競馬より)



「イシュトヴァーン」は、ハンガリー初代国王の名前なんです。( István、997年 - 1038年戴冠)

お母さんはドナウブルー(青きドナウ)。
なになに?誰かハンガリー通がいるの?

イシュトヴァーンの馬名由来は、「ドナウ帝国の王に戴冠された王冠の名前」ってJRAのHPには書いていあるけど、「イシュトヴァーン」は人の名前だよ?(「王冠の名前」は「マジャル・セント・コロナ」だから)

「イシュトヴァーン」という名前は英語で言うと「スティーヴン」で、ハンガリーではよくある名前です。住んでたアパートの2階のおじさんも「イシュトヴァーン」でした。「イシュトヴァーン」の愛称は「ピシュタ」(なぜにピで始まる?)。2階のおじさんを私たちは「ピシュタ ヴァーチ(イシュトバーンおじさん)」と呼んでいました。

という話をブダペスト生まれの長男に話すと、「そのレース(京都11R)の3連単当たったんだよ!」(配当19900円!!!)。2歳までしか住んでいなかった彼はピシュタ・ヴァーチのことは覚えておらず「ドイツ人の名前かな?」と思ってたらしい。
おぉ~~~!ハンガリー国王が勝たせてくれたね!

あ~~~!勉強せんと!!


広島ブログ

# by momo164go | 2019-01-13 12:09 | Comments(0)

広島出身東京在住のもものすけ(アラ還おばさん)のつぶやきです。


by momonosuke